“从小说到电视剧的改编,不是改编者匍匐在小说家席前,当小说的忠实‘翻译者’,而是要善于站在小说家的肩上。”中央文史研究馆馆员、文艺评论家仲呈祥说,“从小说《人生》到电视剧《人生之路》,引发我们思考什么才叫真正意义上的将文学思维转化为电视剧思维,什么是真正意义上的忠实于原著。”这意味着,《死侍3》的剧本已经完备,但没有编剧在现场,剧本无法及时调整。而且,由于编剧大罢工,影片主演瑞恩·雷诺兹也不会允许在片场随时即兴调整台词。他只能按照剧本的设定来拍摄。现场想出的那些笑话,只能留到下部电影中使用。强烈依赖即兴表演和现场改词的《死侍3》,将会受到不小的影响。或许,这将会是《死侍3》剧组的一颗定时炸弹。
Copyright (c) 2018-2023